Minimized copy progress dialogs appear in new lister's but not in old

When copy dialogs are minimized to a dual lister's job bar, the progress bars appear on each new lister (which is good), helping me keep track of what's happening in the background. I love this functionality (which is somewhat new in Opus I think).

But they don't appear in the old listers that were already open when I started copying.

Is it possible to give an option to have them appear in ALL lister's in the job bars everywhere? This would make an already almost perfect solution even better.

In the next update we'll add an option for this, and also another option to have the jobs bar permanently displayed.

Awesome, I appreciate your consistent and tireless work to make Directory Opus better. Honestly, I thought it was perfect in version 9 but then I became more and more focused on little details like this.