Did you try the Preferences / Miscellaneous / Advanced: mtp_enable toggle?
Setting it to False should delegate most of it to Explorer shell and so might behave like in Explorer.
Did you try the Preferences / Miscellaneous / Advanced: mtp_enable toggle?
Setting it to False should delegate most of it to Explorer shell and so might behave like in Explorer.