Bounding box line configuration

Yes, via the Selected Background colors under Preferences / Colors and Fonts / Directory Opus Colors / Files and folders