BUG: bad ascending/descending icons on sort

Hi I hope it's ok to report a bug into this forum.

When I sort the content of the file list the icons that display the sort order are wrong. I've attached a screenshot - take a look.

See HOW TO: Change the direction of the sort arrows

ok thx. Common vs. logical... hm.