Well, this topic was more about ExifTool than it was about Opus
The Tutorials section is your best start. Watch the videos, even the old ones for Opus 12 are packed with relevant info. The forum is full of solutions, grab the ones you like and start modifying them for your specific use case.
Following the guidelines here makes life easier for everyone.