Can you change the text on a toolbar 'Label'?

[Leo]

Yes, using @label and Evaluator code.

Example and links to the relevant documentation here:

• Evaluator variables in conditional label assignment - #2 by Leo