Try this FAQ: Unable to drag new buttons from Customize to toolbars.
If that does fix it it'd be interesting if you can work out what it was that broke the registry settings. This problem seems to crop up every few months so maybe it isn't only caused by the old Nero 7 installer.