Kenneth posted this solution in another post ([How do I see file extentions?)):
"pressing Ctrl + e will allow you to edit the hidden file extension, while renaming a file from the Name column"...
but it would still be nice if I could just click the extension (in the Extension column) twice to rename it. Can this be added as a new feature pls? 