I think you've misunderstood how it is supposed to work, rather than there being a bug.
The file display settings under Preferences / Display / Images are just the defaults. They can be overridden by folder formats.
The FAQ Understand and Configure Background Images has some more information