Change C:Users\Public\... to \\DAVE\My Documents\...?

Some kind of script or batch would be needed.

It's similar to these two recent threads:

[ul][li]search and replace in variables
[/li]
[li]Is there a way to cut paths like this in a command?[/li][/ul]