Clipboard COPYNAMES {full} but with more detail

i have the following working on a button ok:
Clipboard COPYNAMES {full}

but now i want a string that holds
filename (no path), modified date, filesize (exact size in bytes, not size on disc)

i will probably want some formatting like commas and space characters or something in between so that when i push the button for a selected file the clipboard would hold something like this:

myfile.txt, March 9, 2016, 3:40:02 PM, 936,957 bytes

the exact format of the date doesn't matter to me, whatever is easiest to fetch from the current system settings

is this possible to do ?

There is a keyboard shortcut to copy what's shown in a tooltip, that probably would contain the information you want.
If not, the tooltip content can be modified to your needs. Unfortunately, I don't remember the shortcut. o)

Another option is to create a dedicated button that fills the clipboard with the details of the selected item.
I can't see what DO version you're using, v11 would be required for what I'm thinking of.

Easily done with a short script, if you are using Opus 11. Please link your account if you want it writing for you.