Column with alternative text

Help & Support
2

Script columns can do anything you want them to based on the filename and other details of each file, so this is all possible.

RegexColumnsReloaded does something similar.