"Command Prompt -> Open here" does not work anymore

The button might be using an outdated link to PowerShell. Try

CLI DOSPROMPT=noadmin,powershell EXEC=pwsh.exe

If this doesn't work either, try a button with only

pwsh.exe