Configure Button Editor On Top Opus Level Only

Greetings Gurus, is it possible to configure the Opus Button editor to not be on top of ALL windows when open but only on top at the opus level?

Not currently. The button editors themselves are on-top since they can edit things on pop-up menus which are also on-top.