Copy a file's path in a library

Hi,
I searched the forum for a solution but I couldn't find one.

When I use my favorite command Clipboard SET {filepath} in a library, I get the path starting with lib://.... Obviously the path is almost useless to other programs. Is there away around it?

Also, is there a quick way [raw command] to get from, let's say, lib://Documents/Documents to C:\Users\MYUSER\Documents?

I have noticed that if I right click on a folder under a library tree and choose Open in Directory Opus, I get this folder to open in its original path [i.e. C:\Users\MYUSER\Documents\ABC] but if I do the same in the main directory window, I get this folder to open in its library path [i.e. [lib://Documents/Documents/ABC](lib://Documents/Documents/ABC)].

Thanks for the help.

The (different) commands in the default menus should work better for you:

Thanks.