Copy in flat view to a collection - dialog

When copying files in flat view to a collection, DOpus asks if I want to copy recreating structure or to the same folder.

Is there any difference what I choose when copying to a collection? If not, It's reasonable to remove this dialog.

Yes, there is a huge difference. Try it and see.

I asked because for me it works the same way.

I have some files:

D:_Recent files\test\folder 1
D:_Recent files\test\folder 1\folder 1-1
D:_Recent files\test\folder 1\folder 1-1\file 1-1-1
D:_Recent files\test\folder 1\folder 1-2
D:_Recent files\test\folder 1\folder 1-2\file 1-2-1
D:_Recent files\test\folder 1\folder 1-3

I go to D:_Recent files\test and do Set FLATVIEW=On,Grouped

Then I copy file "file 1-1-1" to collection "Test" using just "Copy" command. When asked I choose to recreate structure.
I do the same with "file 1-2-1" but I choose to copy to same folder.

Result: both files are in collection "Test" and I can't see any difference.

Sorry, you're right. I was confusing it with the members/non-members choice when copying folders into collections.