Copy/Paste buttons into context menus?

I'd like to move quite a few commands into the "All the files and folders" context menu. I was hoping I could copy the button from the toolbar and then paste it into the context menu but it doesn't seem to allow this.

I could go into each button one at a time on the toolbar and copy the command text and then create a new button in the context menu and paste the text but is there any faster way to do this in DO11 or 12?

Thanks

That's probably the fastest way. There are a few differences between file-type context menus and other toolbars/menus which prevent copy & paste between the two (although it would not be impossible to support it, so maybe one day).

OK thanks for the confirmation Leo. Time to start pounding control+c/Control+v