Copy/paste timestamps and apply them to selected?

No. There are better ways to write the script in Opus 11, but you'd still need a script of some kind, I think.

Does it not work in some way?

(Update: A ClipAttr script to do this was written. And there is also the ClipboardEx script mentioned below.)