You can do this from the metadata panel:
(In 11.17, beware of the bug discussed in Bulk jpg Change Date Modified to be EXIF Date Taken where you may need to close & re-open the metadata panel to get the full list of options.)
You can also use a command like SetAttr META createdate:datetaken if you want it automated.