Create folder dialog

In Help, you find this: "To create a folder using the Create Folder dialog, click the New Folder button on the toolbar ..."

I am totally lost. Could someone kindly let me know how to find this dialog.

Thanks,

Hans L