It looks like I'm running to the same issue as reported here:
[url]Copy FORCE extract from archive doesn't force dirs]
Do you know if that dialog was overlooked in the code that tries to suppress the confirmation prompts or is it possible to suppress that 'directory' prompt?