This also seems to affect script-addins, which make use of unicode characters in columns e.g. like this one: Column: ModifiedWithin (alternative to 'modified'-labels)
The little black rectangle used by default for the "character" column is messed up currently, here is an before and after comparison:
