This has been reported before: [Bug in total file size calculation?)
Leo wrote:
Only seems to happen in the old Find window as far as I can tell. If you use the newer Find panel that attaches to the lister then the problem doesn't happen.
When it does happen it seems to be triggered by a single file. Deselect that file (once you work out which it is) and all the others can be selected without the problem happening.