Here is a suggestion, to be able to choose an icon for file types. You can currently do this by changing the system settings.
It would be great if it was a portable, Dopus based configuration like File Type Groups. The ability to assign a certain icon to all .srt extensions for example regardless of the system settings. I have seen this done in other software.