This thread was about using Tools > Find Files (Opus's own search functionality).
The Windows Search field at the top-right is something different. Here's a related thread on that:
I was not able to reproduce the issue there, but if you can send the information requested in the thread then we will take a look at it.