Error when copying empty folders

I am trying to copy a complete drives content to another drive as back-up, but keep getting errors whenever there is an empty folder.
I have to either "Skip" or "Abort" the copy, and it doesn't copy the folders.
OK, so I am not loosing any files, but some of the empty folders are still important.

Anybody else have this issue?

What is the error message?