File copy/move queue tab that keeps coming to the front and obscuring my progress bar

When I queue another file copy while one is already in progress, the queue tab comes to the front and hides my progress bar.

I like my progress bar more than the queue and would prefer it to stay up.

Could I get an option to not switch to the queue tab? Or it be a different window altogether? Or be docked below the file progress? And just auto expand the dialog for each queue entry would be nice too. I didn't like that I needed to expand the old v12 one after queueing.

Thank you for your consideration,
Trev

Answering my own question here:

image

But credit to @bytespiller for showing me the right page in a different thread!