File listers requiring manual refresh to show changes

Are you using mount points instead of drive letters in the affected folders? If so, I think we already have a fix coming for that.

Otherwise, this is the best place to start to track down the cause: