File lists not refreshing after drag-and-drop operations

[Leo]

Try the FAQ on troubleshooting this issue:

[Changes to folders are not being detected)