Filename appearance

Hi good day everyone!

I'm a newbee here and am having trouble in figuring out what happens to the filenames appearance. The filenames appear right in tile mode and thumbnail mode but strangely in detail mode (see the attached pic). It's really bothering me. Maybe it's silly that i cant find out why but could someone help me out? Thanks.


[Strange behavior in DOpus 9.0.0.1)