FTP go up back 2 levels instead of one

Steps to reproduce problem:

  1. Enter any directory on FTP with files in it.
  2. Make subdirectory inside (and do not enter it yet).
  3. Ctrl+X any file.
  4. Go to previously created subdirectory now.
  5. Ctrl+V to move file into that subdirectory.
  6. Go UP (or Go UP BACK - both methods works bad).

Confirmed, thanks!