Functions disabled when doing Group by with Group column turned on

When I do a Group By with a Group column turned on, functions like collapse/ expand and Select all files on group-click don't work. I this by design? If so, I suggest to add those functions too the Group column. If there is a setting to make those functions work I also like to hear. I couldn't find any.