Go to local FTP site subfolder does not respect NEWTAB=findexisting

Assume a local FTP site named mynas which contains a folder names test.

Go @mynas NEWTAB=findexisting will navigate to the site and respect NEWTAB=findexisting

whereas..

Go @mynas/test NEWTAB=findexisting will navigate to the folder but always in a new tab.