How to change default "Rename" operation

I'm on version 12.31 of DO with a customized lister and this is what I see in the rename button dialog: