You would need an IFilter for searching .odt files.
There are some out there but I don't know how well they work or which is best, as it's not something I have needed myself. Googling for "odt ifilter" brings back some pages and threads which may be useful, and anything which Windows itself can use should also work with Opus.