Images Thumbnail Hovering too small

It's not a lag but an intentional delay (defined by your mouse middle-click time) to avoid accidentally triggering infotips when you're just moving the mouse over files. If they appeared instantly it would be incredibly annoying.

The viewer pane is probably better for what it sounds like you're aiming to do.

Please Ask one question per thread unless they're closely related to the thread title, else people can't find answers.