In a lister file display, how do we show MS-Office custom properties?

MsOffice allows the addition of custom fields to documents (.doc .xls)
How can we display these for each file in its own column ?
Bear in mind that each custom property has its own name,
and we want to be able to select each of those names in its own column.

A script can import shell properties as columns in Opus. See this link for more information: