Incorrect Icon Overlay

Try fully exiting Opus (do not just close all the windows; see the linked guide), and then clear your icon cache using this tool that I wrote.