Incorrect translation

The translation into Portuguese is not correct. Tuberculose is a serious disease of the lungs. See the arrow in the image. Thanks

Terabytes => Tuberculosis

Machine translation at its finest, huh? :sweat_smile:

I told Greg not to do it, but he wouldn't listen :smiley:

1 Like

Nay, just one of these subtle differences between Spanish and Portuguese :wink:

1 Like

Spanish flu, Portuguese tuberculosis? :smiley:

More exemples

Thanks for th correction. The new version installed today already has the problem solved: instead of tuberculose (tuberculosis) it has TB. It's better.