Items in Context Menu not working (due to PC Reviver)

Win10.0.19044 Pro (x64) | DOpus 12.29.1 Pro | Everything 1.4.1.1022 (x64)

No issue here. I don't know of any particular settings within DOpus itself. That said, there could be a context menu conflict.

If you haven't already, something here may help: List of FAQs organised by topic