Menu improperly scaled and positioned by always on top child window

We've just put out Directory Opus 12.17.4 (Beta) -- Please give it a try if you'd like to test the fixes.