All metadata can get stripped out for many different reasons, file size reduction, privacy and so on.
Is suspect you want the value to show in the default column. However the exiftool can read and write XMP metadata.
Tbone created a script that can use that tool to create custom columns. Might be of interest to you.