Move Dir Opus to a new machine?

You don't need to do anything special; just install Opus on the new machine as you would normally.

If you can still access the drive on the old machine, you can transfer your configuration if you wish to. See Locating the config files by hand in the Config backup FAQ.