Hi Wowbagger,
you could see a sample of the multi line string config option within the Play music albums when their folders are double-clicked from Leo.
But Probably this would not help for your Idea regarding the config of the custom columns, because you need the information in the init function, but you don't have access to the config in the init, only in the command or column functions.
Bye,
Miran