This turned out to be the same bug as in 13.16.7 DoubleClick zip file crash
A fix will be in the next beta, but if you're hitting the problem a lot, going back to 13.16 stable or 13.16.5 beta will also fix it. (The crash was introduced in 13.16.6 beta.)