See these two FAQs:
[Middle click folder to open in new folder tab) [Always re-use a single window instead of opening new windows)