Next/prev not working in archives via libraries

When I open an archive that has images in it from a library and open an image, the next/prev buttons don't work in the image viewer. If I open the same archive, but browse to it (not using a library shortcut) and then open an image from it, the next/prev buttons work fine.

This is in DOpus 10.0.0.2 x64 on Windows 7

A fix for that will be in the next update.