If you are hiding 3rd-party context menu items then you should be able to use this command to place the Opus Zip context menu (it works the same way as placing external context menus back after hiding them):
FileType CONTEXTFORCE CONTEXTMENU={E9FE4040-3C93-11D4-8006-00201860E88A}