In Preferences, the button to apply changes (bottom right) is sometimes called "Apply", and sometimes "Save". Wouldn't it be better to use the same everywhere?
Examples:
- Preferences/File Operations/Counting Files = Save
- Preferences/File Operations/Renaming Files = Apply