Not really a bug, since confirmations and other choices that are part of the operation the progress dialog is for will routinely show over the progress dialog.
However, the initial confirmation should normally appear before the progress dialog has even opened, unless you have turned off Preferences / File Operations / Progress Indicators / Delayed progress indicators or set it to a very low time.